“鼓一下”是什么意思?武穴这些方言太逗了!

小编温馨提示:前方高能,《“鼓一下”是什么意思?武穴这些方言太逗了!》需要您认真观看!


正文开始:

“鼓一下”是什么意思?武穴这些方言太逗了!

武穴方言的计量表述

作者 | 史俊杰

“看将末还得那地,鼓一下就冒看见,恩得哪启了,我到处擒恩”。翻译成普通话就是,“刚才还在这儿,一转眼就没有看到,你到哪里去了?我到处找你”。这是武穴方言对时间的短表述,看将末、鼓一下表示时间很短。那么长时间怎么表述呢?鼓多时(很长时间,类似的鼓一大上、鼓一半天)。明眼人一看就会发现,武穴方言对计时是以鼓为限的,古文《曹刿论战》中有“一鼓作气,再而衰,三而竭”,这里的鼓既是给战士打气,又是向战士发出冲锋的时间信号。看来我们武穴的先人一定是大多从战争中走出来的,生活中的言语也不忘战火中的记忆,血的洗礼不容忘记。

“鼓一下”是什么意思?武穴这些方言太逗了!

        

武穴方言对高、矮的表述也与其他地方不一样,高个子叫满子,又高又胖的叫满长树大的。矮个子叫珑尔长,又矮又小叫珑屎尔,有小巧玲珑之意。满还有长的意思,头毛多满还不启剃。

        

光线的亮度表述,太亮了凹眼(读ang),太暗了为漆黑的。比如:今天天气真好,太阳刺的凹眼。到了下昼边,太阳已落山,天又漆黑的。

        

厚度表述,薄坯的,靴(读fa)皮的。武穴人骂调皮捣蛋的无赖为靴皮脸,指其厚颜无耻,脸皮比靴皮还厚。有的东西做的太薄,武穴人会说,做的么东西,和薄坯的样的,手一戳一个窟窿。

        

“鼓一下”是什么意思?武穴这些方言太逗了!

武穴人的大小的表述为大(读dai)、细。大的象牛,细的如老鼠。

        

温度表述,太热了泡死人,太冷了冰死了。

        

路长了,逛(都kuang)一大上,路短了,鼓一下就到了。

        

疏密的表述,疏:稀朗朵,密:密麻朵。

颜色的表述,咔白的、蜡黄的、菲红的、红冻朵、漆黑的、灰狗的、绿映朵、乌紫的。比如说,某人凸的水里去了,被撸起来,脸是咔白的,嘴唇是乌紫的,缓过气来,脸又是蜡黄的。武穴人形容姑娘好看,那个姐尔脸红冻朵,天一热又脸菲红的。如果她穿一条绿色的裙子,会说这个群真好看,绿映朵。

        

“鼓一下”是什么意思?武穴这些方言太逗了!

人间算计没过于对金钱的算计,武穴人形容两种人对金钱的态度,一是大手大脚的,钱和大水淌来的,用钱买叮咚,尽买一些叮当把戏。精打细算、扣门的为腻毛人,唆妈尔毛的,扣屁眼,唆手丫头的。有一则现学现卖的故事,说是一位久经商场的临时屠夫(武穴地区原本没有杀羊的)每天杀羊卖,一天来了一位女顾客,看中了一只好羊腿,就要买下来,经讨价还价,屠夫让了两块钱。卖好后女顾客并没有急着要走,又绕着买场转了一圈,又看中一只羊腿,再买,又还价,屠夫这次让了三块钱。女顾客继续绕着转,又看中了,这次是两只羊腿,价钱翻番,因此讨价更多,屠夫要牙让了五块钱,买毕,女顾客终于称心的离开了。其实女顾客本来要买这么多羊肉,如果一次性买,屠夫绝对不会让价这么多。屠夫事后心里也清楚,这女的真厉害,太会算计了。

“鼓一下”是什么意思?武穴这些方言太逗了!

--------End-------

来源 / 广济文化(gjwh99)

本期编辑 /  广济妹子

业务合作 / 13409992039

法律顾问 / 湖北道辉律师事务所 张胜律师

领导说了!

你点一个“鼓一下”是什么意思?武穴这些方言太逗了!小编的工资就涨五毛!

“鼓一下”是什么意思?武穴这些方言太逗了!

“鼓一下”是什么意思?武穴这些方言太逗了!

“鼓一下”是什么意思?武穴这些方言太逗了!