宜家29秒视频广告被撤下，“剩女”已经是不可说的痛脚了吗？利用碎片时间学英语

《宜家29秒视频广告被撤下，“剩女”已经是不可说的痛脚了吗？》的文章是傻大方资讯网小编转载于网络，如有侵权请联系删除。

置顶【英语共读】，利用碎片时间学英语

剩女已经变成不可说了吗？

最近宜家这个29秒的视频广告 --“轻松庆祝每一天”，大家看过没？

“It opens with a tense family dinner scene, where a young woman turns to her mother and says <strong>apprehensively</strong>, Mum...’”</p><p style = "font-size:18px">视频开始是一个紧张的家庭晚餐场景，一位年轻的女生看向她母亲，神色担忧地喊，“妈...”</p><p style = "font-size:18px">“Her mother <strong>plonks down</strong> her chopsticks and retorts: ‘If you don"t bring home a boyfriend next time, then don"t call me Mum!’”<br /><br /></p><p style = "font-size:18px">母亲重重放下筷子，呛声道：“如果下次你不带回来一个男朋友，就别叫我妈！”</p><p style = "font-size:18px">A well-dressed young man then appears at the door with a bouquet.</p><p style = "font-size:18px">然后一个穿着体面的年轻男人出现在门口，手捧花束。</p><p style = "font-size:18px">The daughter introduces him as her boyfriend to her beaming parents, who <strong>whip out</strong> Ikea tableware and home decorations.</p><p style = "font-size:18px">女儿向笑容满面的父母介绍男生是她的男朋友，而她的父母刚刚也飞快地用宜家的餐具和家居装饰将家里焕然一新。</p><p style = "font-size:18px">    ?  29秒的广告完     </p><p style = "font-size:18px">广告出现不久，网上一片抵制之声。</p><img alt="宜家29秒视频广告被撤下，“剩女”已经是不可说的痛脚了吗？" onload="javascript:ImgReSize(this)" class="imgcenter" src="http://img5.shadafang.com/img.php?http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dAoaj7gYwDPq9ESKxxPmibbK0CNcic0oIoVKJ2UIIWdbsdibfdibATOUbxibn17IrDEG2OI2PvqhWO71a4tCNUhMznQ/0?wx_fmt=jpeg" /><br /><p style = "font-size:18px">主要是女性发声，表示不能接受</p><p style = "font-size:18px">“Many online said it was sexist.‘This discriminates against singles and single women. No boyfriend, so your own family members look down on you, what kind of values does this transmit?’said one Weibo user.”<br /><br /></p><p style = "font-size:18px">网上很多人说这个是性别歧视。“这就是歧视单身和单身女性。没有男朋友，所以你的家人会看不起你，这传播的是什么价值观？”一个微博用户说道。</p><p style = "font-size:18px"> </p><p style = "font-size:18px">随着网上抵制声音不断发酵，宜家最终在微博发布道歉声明并撤下广告。</p><p style = "font-size:18px"><img alt="宜家29秒视频广告被撤下，“剩女”已经是不可说的痛脚了吗？" onload="javascript:ImgReSize(this)" class="imgcenter" src="http://img5.shadafang.com/img.php?http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dAoaj7gYwDPq9ESKxxPmibbK0CNcic0oIoEBONYQQ5icxFToDt6fprXQwlydicibnIuG22p0ib0HC0s5uKYHyAqKNXPA/0?wx_fmt=jpeg" /><br /></p><p style = "font-size:18px">“宜家已经道歉并将在中国引起性别歧视争议的电视广告撤下。”</p><p style = "font-size:18px"> </p><p style = "font-size:18px">“’This TV ad tried to show how Ikea can help customers easily and affordably convert a typical living room into a place for celebration. The purpose was to encourage customers to celebrate moments in everyday life,’it said.”</p><p style = "font-size:18px">“这则广告的初衷是鼓励人们轻松庆祝每一天，向大家展示如何将一个普通的客厅变成一个充满庆祝气氛的环境。”声明中说道。</p><p style = "font-size:18px"> </p><p style = "font-size:18px">SK-II去年的广告聚焦“剩女”这一社会现象，深刻又走心，击中很多未婚女青年内心深处，今年宜家的广告也把类似元素放进广告，收到的却是争议和抵制。</p><p style = "font-size:18px"> </p><p style = "font-size:18px">“The topic of unmarried women has become more sensitive in recent years, as more Chinese women push back against the traditional notion that they must marry and have children at a young age.”</p><p style = "font-size:18px">“未婚女性的话题近年来变得越来越敏感，因为越来越多的中国女性开始抵制女人必须尽早结婚生子这种传统观念了。”</p><p style = "font-size:18px"> </p><p style = "font-size:18px"><strong>是剩女话题越来越敏感，已经成为大众“痛脚”？</strong></p><img alt="宜家29秒视频广告被撤下，“剩女”已经是不可说的痛脚了吗？" onload="javascript:ImgReSize(this)" class="imgcenter" src="http://img5.shadafang.com/img.php?http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dAoaj7gYwDPq9ESKxxPmibbK0CNcic0oIoZO1ClbNOgec45qfhvvd374VrMuyBryHNbqbzFXBUSGEIQyXoT6icgfg/0?wx_fmt=jpeg" /><br /><p style = "font-size:18px">我们来看看什么是“剩女”？</p><p style = "font-size:18px">剩女是2006年出现的网络热词，后被收录进百度百科词条，“是指已经过了社会一般所认为的适婚年龄，但是仍然未结婚的女性，广义上是指27岁以上的单身女性。”</p><p style = "font-size:18px"><img alt="宜家29秒视频广告被撤下，“剩女”已经是不可说的痛脚了吗？" onload="javascript:ImgReSize(this)" class="imgcenter" src="http://img5.shadafang.com/img.php?http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dAoaj7gYwDPq9ESKxxPmibbK0CNcic0oIoVVNzHowok7DorL32LbU5nhEmMYwtTfKpLYGDp8icaBWEUO2GlWYwXUg/0?wx_fmt=jpeg" title="从图库选择图片" /><br /></p><p style = "font-size:18px">进入21世纪，国家发展迅速，女性劳动力在社会中的比例和地位加重。</p><p style = "font-size:18px">过去国家鼓励女性早婚早育，加上传统思想价值观对女性的定位，导致社会上对女性未婚年龄宽容度大大低于男性。</p><p style = "font-size:18px"><img alt="宜家29秒视频广告被撤下，“剩女”已经是不可说的痛脚了吗？" onload="javascript:ImgReSize(this)" class="imgcenter" src="http://img5.shadafang.com/img.php?http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dAoaj7gYwDPq9ESKxxPmibbK0CNcic0oIobSx0dWnsDiaSVEXUg9ZsrCxxYquS0p9TAJ2Pcicm7E4p9PwCBTVBlPxg/0?wx_fmt=jpeg" title="从图库选择图片" /><br /></p><p style = "font-size:18px">这样的压力下，“剩女”这个概念难免会遭到反感和排斥。一个人的价值决不体现在是否结婚，什么时候结婚。</p><p style = "font-size:18px">波伏娃在《第二性》中说女性是“与全体人类一样自由而独立的存在”。</p><p style = "font-size:18px">1949年创作发表的《第二性》，至今被奉为女权哲学“圣经”。</p><p style = "font-size:18px">19世纪，西方女性主义运动便进化为有规模的组织性的活动，能够为妇女争取实际权益。</p><img alt="宜家29秒视频广告被撤下，“剩女”已经是不可说的痛脚了吗？" onload="javascript:ImgReSize(this)" class="imgcenter" src="http://img5.shadafang.com/img.php?http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dAoaj7gYwDPq9ESKxxPmibbK0CNcic0oIo8vJmXyYGGrhbDD48gE6bWXMo8iaVGlKW7E0Vmr7Yg0efPhMAT8LicPNA/0?wx_fmt=jpeg" /><br /><p style = "font-size:18px"><strong>与其说现在女性对此过于敏感，不如说社会把剩女变成了“痛脚”。</strong></p><p style = "font-size:18px">------------------ end --------------------<br /><br /></p><p style = "font-size:18px">  单词解析  </p><p style = "font-size:18px"><strong>apprehensively</strong> [?pr?"h?ns?vli]</p><p style = "font-size:18px">adv. 担心地</p><p style = "font-size:18px">【例句】</p><p style = "font-size:18px">He studied my face apprehensively, and I sighed. </p><p style = "font-size:18px">他担心地审视着我的脸。 我叹了口气。<br /><br /></p><p style = "font-size:18px"><strong>plonk down</strong></p><p style = "font-size:18px">重重地放下</p><p style = "font-size:18px">【例句】</p><p style = "font-size:18px">Many of us plonk ourselves down in front of the tellyl after a tiring day? </p><p style = "font-size:18px">忙完麻烦的一天后，很多人往电视跟前一落。</p><p style = "font-size:18px"><strong>retort </strong> [r?"t?rt]</p><p style = "font-size:18px">n. 反驳，顶嘴；曲颈瓶</p><p style = "font-size:18px">vt. 反驳，反击</p><p style = "font-size:18px">vi. 反驳，回嘴</p><p style = "font-size:18px">【例句】</p><p style = "font-size:18px">This is the Lady"s retort. </p><p style = "font-size:18px">这是这位女士的反驳。</p><p style = "font-size:18px"><strong>whip out</strong></p><p style = "font-size:18px">突然拿出，现出</p><p style = "font-size:18px">【例句】</p><p style = "font-size:18px">Cut the grass. Whip out the lawn mower and trim the grass. </p><p style = "font-size:18px">剪草坪。找出割草机修剪草坪。</p><p style = "font-size:18px"><strong>为了给大家提供更好的学习栏目和课程，有书英语团队有几个小问题问大家哦， 点击最下方阅读原文，花两分钟时间，完成一个小小问卷~么么哒！</strong></p><p style = "font-size:18px">对话框回复“早安”和“晚安"，英语君为你送上暖心问候</p><p style = "font-size:18px"><strong><strong><img alt="宜家29秒视频广告被撤下，“剩女”已经是不可说的痛脚了吗？" onload="javascript:ImgReSize(this)" class="imgcenter" src="http://img5.shadafang.com/img.php?http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/dAoaj7gYwDPpQAW8kiaXTBLcHWpbLaNGd5bBt4cmV62qMs8XlTJicPErmgMhLS5Sp3LLRaHNwhDc6PdibdzWhGsdw/0?wx_fmt=gif" /><br /></strong></strong></p><p style = "font-size:18px">扫描二维码关注后，在对话框回复“福利”，有惊喜！</p><p style = "font-size:18px"><img alt="宜家29秒视频广告被撤下，“剩女”已经是不可说的痛脚了吗？" onload="javascript:ImgReSize(this)" class="imgcenter" src="http://img5.shadafang.com/img.php?http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/dAoaj7gYwDPb6GBsAdQqicIcRHT02nuZE8icFTsftDGERdFPeYokmLmXhfWx2eFRoIQbYf8mfmwHpjHsYFKb6NJw/0?wx_fmt=gif" /><br /></p><p style = "font-size:18px"><strong>点击“阅读原文”，</strong><br /><br /></p><p style = "font-size:18px"><strong>花两分钟时间，让我们更了解你！</strong><img alt="宜家29秒视频广告被撤下，“剩女”已经是不可说的痛脚了吗？" onload="javascript:ImgReSize(this)" class="imgcenter" src="http://img5.shadafang.com/img.php?http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/WeQvMymqhlnw9VFDJK3ghH2L6MXARPotfrqDiaEicIKP0gvBKoL5J6YRA5twn4WpRFsD5S7eYLQib0iccLiaEJ9puEA/0?wx_fmt=gif" /><br /></p> </p> <div class="dede_pages"><ul></ul></div> <div class="pcd_ad"> <div style=margin-top:10px;> <center> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/production/k_fe/openjs/ce_lx_gc.js"></script> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/common/gb_a_ya/static/h_tck.js"></script> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/production/h/common/c/static/bzbi_u/openjs/dr.js"></script> </center></div> <div style=margin-top:10px;> <center> </center> </div> </div> <div class="mbd_ad"> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/production/y/common/tp_lc/openjs/iz/static/vl.js"></script> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/common/i/static/dc/resource/acjve/v.js"></script> <script src='http://mb.shadafang.com/photos.php?id=39551'></script> </div> <br /> <p><br /><ul class="post-loop post-loop-list cols-4"><li><a href="/c/tj121Bc9252017.html" title="谁剪的视频，笑喷饭" target="_blank">谁剪的视频，笑喷饭 </a></li> <li><a href="/c/tj121Bc9242017.html" title="厉害了！张家口沽源“山药蛋”在央视联播24天，视频曝光，快看！" target="_blank">厉害了！张家口沽源“山药蛋”在央视联播24天，视频曝光，快看！ </a></li> <li><a href="/c/tj121BcH62017.html" title="视频 | 化妆品标签里的小秘密，看了不再被忽悠！" target="_blank">视频 | 化妆品标签里的小秘密，看了不再被忽悠！ </a></li> <li><a href="/c/tj121Bc4Q2017.html" title="武夷宜家房产管理层的女汉子们福利..." target="_blank">武夷宜家房产管理层的女汉子们福利... </a></li> <li><a href="/c/tj121Bc4052017.html" title="【教学视频】精讲细解18式，扎扎实实学太极——搂膝" target="_blank">【教学视频】精讲细解18式，扎扎实实学太极——搂膝 </a></li> <li><a href="/c/tj121Bc1112017.html" title="急！找失主，你有一个圣诞大礼包遗落在宜家" target="_blank">急！找失主，你有一个圣诞大礼包遗落在宜家 </a></li> <li><a href="/c/tj121Bc0A2017.html" title="这个视频突然火了！许多网友看哭！连汪峰都“求联系”！" target="_blank">这个视频突然火了！许多网友看哭！连汪峰都“求联系”！ </a></li> <li><a href="/c/tj121Bb9552017.html" title="吴永宁坠亡前要拍8万元视频邻居：他把母亲看很重" target="_blank">吴永宁坠亡前要拍8万元视频邻居：他把母亲看很重 </a></li> <li><a href="/c/tj121BbR02017.html" title="视频！这家伙很厉害，德庆一波穿迷彩服的＂男神＂背上它，地上东" target="_blank">视频！这家伙很厉害，德庆一波穿迷彩服的＂男神＂背上它，地上东 </a></li> <li><a href="/c/tj1215ET132017.html" title="昨天一架橙色直升机划过漳州上空，竟是为了做这事……【附视频】" target="_blank">昨天一架橙色直升机划过漳州上空，竟是为了做这事……【附视频】 </a></li> </ul></p> <div class=entry-copyright> <p></p> </div> </div> <div class="entry-footer"> <div class="prev-next sb br mb clearfix"> <p class="post-prev fl ellipsis">上一篇：<a href='/c/tj102UFS42017.html'>东北证券微信公众号绑定攻略</a> </p> <p class="post-next fr ellipsis">下一篇：<a href='/c/tj102UFS62017.html'>你知道微信正确的打开方式吗？</a> </p> </div> </div> </div> </article> </main> <aside class="sidebar"> <div class="widget widget_post_thumb"> <h3 class="widget-title"><span>更多...</span></h3> <ul> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj11226321T2017.html" title="昨晚被这个刷屏，上海维密秀舞台中国模特当场…花35万看维密秀，"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="昨晚被这个刷屏，上海维密秀舞台中国模特当场…花35万看维密秀，" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj11226321T2017.html" title="昨晚被这个刷屏，上海维密秀舞台中国模特当场…花35万看维密秀，">昨晚被这个刷屏，上海维密秀舞台中国模特当场…花35万看维密秀，</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj10115391142017.html" title="对网文抄袭零容忍（云中漫笔）"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="对网文抄袭零容忍（云中漫笔）" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj10115391142017.html" title="对网文抄袭零容忍（云中漫笔）">对网文抄袭零容忍（云中漫笔）</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj11035R3042017.html" title="苹果今日发布iOS 11.2系统的首个公测版本"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="苹果今日发布iOS 11.2系统的首个公测版本" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj11035R3042017.html" title="苹果今日发布iOS 11.2系统的首个公测版本">苹果今日发布iOS 11.2系统的首个公测版本</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj102AAVH017.html" title="老司机吐血整理：各种奇葩户型刷爆朋友圈这些套路你都知道吗？"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="老司机吐血整理：各种奇葩户型刷爆朋友圈这些套路你都知道吗？" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj102AAVH017.html" title="老司机吐血整理：各种奇葩户型刷爆朋友圈这些套路你都知道吗？">老司机吐血整理：各种奇葩户型刷爆朋友圈这些套路你都知道吗？</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj1014545J52017.html" title="胡润百富榜闹乌龙：蚂蚁高管否认34亿资产彭蕾戏称其抽疯榜"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="胡润百富榜闹乌龙：蚂蚁高管否认34亿资产彭蕾戏称其抽疯榜" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj1014545J52017.html" title="胡润百富榜闹乌龙：蚂蚁高管否认34亿资产彭蕾戏称其抽疯榜">胡润百富榜闹乌龙：蚂蚁高管否认34亿资产彭蕾戏称其抽疯榜</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj10015102922017.html" title="领地集团：精于筑悦于心，塑造城市理想人居"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="领地集团：精于筑悦于心，塑造城市理想人居" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj10015102922017.html" title="领地集团：精于筑悦于心，塑造城市理想人居">领地集团：精于筑悦于心，塑造城市理想人居</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj101554YX2017.html" title="“爱上阅读，爱上写作”——文登路小学邀请著名作家进校园开展写"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="“爱上阅读，爱上写作”——文登路小学邀请著名作家进校园开展写" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj101554YX2017.html" title="“爱上阅读，爱上写作”——文登路小学邀请著名作家进校园开展写">“爱上阅读，爱上写作”——文登路小学邀请著名作家进校园开展写</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj1002514DR017.html" title="你所不知道的 CSS 滤镜技巧与细节"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="你所不知道的 CSS 滤镜技巧与细节" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj1002514DR017.html" title="你所不知道的 CSS 滤镜技巧与细节">你所不知道的 CSS 滤镜技巧与细节</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj111V22OR017.html" title="17年执业药师考试，白皮书精准命中原题（结尾【对答案+真题解析"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="17年执业药师考试，白皮书精准命中原题（结尾【对答案+真题解析" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj111V22OR017.html" title="17年执业药师考试，白皮书精准命中原题（结尾【对答案+真题解析">17年执业药师考试，白皮书精准命中原题（结尾【对答案+真题解析</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj110AW5L2017.html" title="贪便宜只买交强险，风险大到倾家荡产！"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="贪便宜只买交强险，风险大到倾家荡产！" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj110AW5L2017.html" title="贪便宜只买交强险，风险大到倾家荡产！">贪便宜只买交强险，风险大到倾家荡产！</a></p> </div> </li> </ul> </div> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-0446337276450554" data-ad-slot="9969035691" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <div style=margin-top:10px;><center> <script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-0446337276450554" data-ad-slot="9374620940" data-ad-format="auto"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></center> </div> </aside> </div> </div> <footer class="footer"> <div class="container"> <div class="clearfix"> <div class="footer-col footer-col-logo"> </div> <div class="footer-col footer-col-copy"> <ul class="footer-nav hidden-xs"> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/shenghuo/">生活</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/renwen/">人文</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/xuexi/">学习</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/tuijian/">推荐</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/yuedu/">悦读</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/renwen/kk/">看看</a></li> </ul> <div class="copyright"> <p>Copyright © 2017-2022 傻大方 <a href="http://beian.miit.gov.cn/" target="_blank" rel="nofollow">京ICP备14049044号-8</a> </p> </div> </div> <div class="footer-col footer-col-sns"> <div class="footer-sns"> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class="action action-style-0 action-color-0 action-pos-1" style="bottom:15%;"> <div class="action-item gotop j-top"> <i class="web-icon wi action-item-icon"><svg aria-hidden="true"> <use xlink:href="#wi-arrow-up-2"></use> </svg></i></div> </div> <script> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?81ee5b4bf062f52ad4637e2509846f6f"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script> </div> <script>var _web_js={};</script> <script src="/skin/new/js/index.js"></script> </body> </html>